抜粋
プロジェクトは日本人専門家が常駐する森林プロジェクトとしては中央アジアで最初のプロジェクトであり，日本の海外林業協力にとっては旧ソ連という社会条件と中央アジアという立地条件の 2 つの未体験因子が重なっている。そのため，この第 1 稿において背景部分の解説を，第 2 稿において JFMプロジェクトの内容と進捗状況を報告する。
要約
キルギスにおける共同森林管理実施に向けたJICAプロジェクト (SDGs 15,17)の紹介であり，前半である本稿は，キルギスの社会及び森林事情について解説している．